-
1 soudage à l'arc électrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudage à l'arc électrique
-
2 soudage
m1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage en arrière — сварка «на себя»soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металлаsoudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживаниемsoudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродомsoudage à la forge — кузнечная [горновая] сваркаsoudage par forgeage — кузнечная [горновая] сваркаsoudage (par) haute fréquence — высокочастотная сваркаsoudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемогоsoudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage au marteau — кузнечная [горновая] сваркаsoudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёсткуsoudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали -
3 soudage à l'arc manuel
Французско-русский универсальный словарь > soudage à l'arc manuel
-
4 soudage à l'arc métallique
сущ.1) стр. (électrique) дуговая сварка металлическим электродомФранцузско-русский универсальный словарь > soudage à l'arc métallique
-
5 soudure à l'arc
-
6 arc
-
7 E
I сокр. от éclairement II сокр. от élasticitéэластичность, упругостьIII сокр. от électricité IV сокр. от électrique V сокр. от électrode VI сокр. от Est VII сокр. от force électromotriceэлектродвижущая сила, эдсVIII сокр. от limite élastique IX сокр. от module d'élasticité X сокр. от soudage électrique à l'arc -
8 soudage électrique à l'arc
Французско-русский универсальный словарь > soudage électrique à l'arc
-
9 soudage à l'arc voltaïque
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudage à l'arc voltaïque
-
10 soudage à l'arc électrique
Французско-русский универсальный словарь > soudage à l'arc électrique
-
11 soudure avec arc nu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudure avec arc nu
-
12 soudure électrique à l'arc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudure électrique à l'arc
-
13 soudure à l'arc voltaïque
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudure à l'arc voltaïque
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА — ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА, смотри Дуговая сварка … Современная энциклопедия
ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА — см. Дуговая сварка … Большой Энциклопедический словарь
Электродуговая сварка — ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА, смотри Дуговая сварка. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
электродуговая сварка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric arc welding … Справочник технического переводчика
электродуговая сварка — см. Дуговая сварка. * * * ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА, см. Дуговая сварка (см. ДУГОВАЯ СВАРКА) … Энциклопедический словарь
Электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа — Электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа: технология сварки, при которой плавление и соединение металлов проводится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходной электродной проволокой и заготовкой … Официальная терминология
Электродуговая сварка под флюсом — Электродуговая сварка под флюсом: технология сварки, при которой плавление и соединение металлов происходит за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходуемым металлическим электродом или электродами без покрытия и заготовкой,… … Официальная терминология
электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа — 4.47 электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа: Технология сварки, при которой плавление и соединение металлов проводится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходной электродной проволокой и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электродуговая сварка под флюсом — 4.48 электродуговая сварка под флюсом: Технология сварки, при которой плавление и соединение металлов происходит за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходуемым металлическим электродом или электродами без покрытия и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ СВАРКА — то же, что дуговая сварка … Большой энциклопедический политехнический словарь
электродуговая сварка — Syn: электродуговое сваривание … Металлургический словарь терминов